A. Van asked Hoa why hadn't she attended the party.
B. Van asked Hoa the reason why she hadn't attended the party.
D. Van suggested that Hoa should have attended the party.
Dịch: "Tại sao bạn không tham dự bữa tiệc, Hoa?" Vân hỏi.
A. Đây là câu tường thuật thì mệnh đề phải để dạng khẳng định. Tuy nhiên, ở đây trợ động từ "had" được đảo lên phía trước chủ ngữ trở thành cấu trúc câu hỏi.
=> Đáp án sai.
B. Vân hỏi Hoa lý do tại sao cô ấy không tham dự bữa tiệc.
=> Đáp án đúng. Cấu trúc câu tường thuật dạng Wh-question: S + asked (+O)/wanted to know/wondered + wh-word + S + V (lùi thì)
C. Vân muốn biết lý do Hoa không muốn tham dự bữa tiệc.
=> Chưa sát nghĩa.
D. Vân gợi ý rằng lẽ ra Hoa nên tham dự bữa tiệc.
=> Sai về nghĩa.
Chọn B.
“Từ đấy, giữa biển người mênh mông, Phi gặp biết bao nhiêu gương mặt, cùng cười đùa với họ, hát cho họ nghe… (Nguyễn Ngọc Tư)
Từ nào trong câu trên được dùng với nghĩa chuyển?