Which of the following can be inferred from the passage?

Giải thích: 

Điều nào sau đây có thể được suy ra từ đoạn văn? 

A. Phương pháp mẹ hổ chắc chắn gây áp lực vô hình cho con cái của Amy Chua. 

B. Nhiều người có chung niềm tin rằng thành công có liên quan đến kết quả học tập xuất sắc. 

C. Trẻ em hoàn toàn không cần được hưởng sự tự do đầy đủ. 

D. Con cái phương Tây luôn luôn từ chối nghe lời chỉ dẫn của bố mẹ mình. 

Thông tin: 

+ Chua's children have not rebelled, and they don't resent their strict upbringing. 

(Con của Chua không hề nổi loạn và chúng cũng không lấy làm tức giận trước việc nuôi dạy đầy nghiêm khắc.) 

→ A sai. Ta chưa thể khẳng định liệu có áp lực vô hình nào hay không. 

+ They regularly get the top grades at school and are proficient at violin and piano - stereotypical symbols of success, critics would say. (Chúng thường đạt điểm cao nhất ở trường và thông thạo vĩ cầm và piano - những biểu tượng khuôn mẫu của sự thành công, các nhà phê bình nói.) 

→ B đúng, con người ta luôn gắn sự thành công với thành tích tốt ở trường. 

+ C không được nhắc tới trong bài → C sai

+ According to Chua, western mothers are far too soft on their children. She says they are always praising their children for every effort they make, even if the result is coming last in a race or playing a piano piece badly. These are the kind of parents who will give in to their children's demands to go out and play rather than do their homework, if they protest loud enough. (Theo Chua, các bà mẹ phương Tây quá mềm mỏng với con cái. Cô nói rằng họ luôn khen ngợi con với mỗi nỗ lực mà chúng thực hiện, thậm chí nếu kết quả là việc đứng cuối trong một cuộc đua hoặc chơi một bản piano tệ hại. Những kiểu bố mẹ này là người sẽ nhượng bộ với đòi hỏi được ra ngoài chơi hơn là làm bài tập của con cái, nếu chúng phản đối đủ lớn tiếng.) 

→ D sai vì không có nói tới mức độ ‘luôn luôn’ của con trẻ phương Tây trong việc phản đối lời cha mẹ. 

→ Chọn đáp án B