Which of the following is TRUE according to the passage? 

Kiến thức: Đọc hiểu – chi tiết 

Giải thích: 

Điều nào sau đây là ĐÚNG theo đoạn văn? 

A. Điều quan trọng là phải đặt danh tiếng trước tình cảm và các mối quan hệ của con người.

B. Sự nổi tiếng có thể khiến người trẻ cảm thấy bất an, chán nản và cô đơn. 

C. Ngày nay, danh tiếng chỉ dành cho những nghệ sĩ tài năng nhất. 

D. Không ít bạn trẻ đã bị ánh hào quang của danh vọng làm cho mờ mắt. 

Thông tin: 

Fame brings a loss of privacy as a star's life becomes the subject of media attention and, sometimes, cruel rumour.  This can have a serious effect on their friendships. People who desire fame have to be prepared to live their life under a microscope. Fame may build confidence, but it can also destroy this confidence, bringing insecurity, depression and loneliness. 

Tạm dịch: 

Sự nổi tiếng kéo theo sự mất đi sự riêng tư khi cuộc sống của một ngôi sao trở thành chủ đề thu hút sự chú ý của giới truyền thông và đôi khi là những tin đồn ác ý. Điều này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình bạn của họ. Những người khao khát danh vọng phải sẵn sàng sống cuộc sống của họ dưới kính hiển vi. Sự nổi tiếng có thể tạo nên sự tự tin, nhưng nó cũng có thể phá hủy sự tự tin này, mang đến sự bất an, trầm cảm và cô đơn.

Choose B. 

Dịch bài đọc: 

Nội dung dịch: 

Việc theo đuổi sự nổi tiếng chưa bao giờ phổ biến hơn ngày nay. Nơi mà danh tiếng từng được dành cho những nghệ sĩ tài năng nhất trong ngành giải trí, ngày nay dường như bất kỳ ai, từ một thí sinh truyền hình thực tế đến một blogger video trực tuyến đều có thể trở nên nổi tiếng. 

Hầu hết các thí sinh của chương trình tài năng và các blogger video đều là những người trẻ tuổi có ít hoặc không biết gì về cách xử lý sự nổi tiếng. Họ có thể đấu tranh để đối phó với ánh sáng chói đột ngột của ánh đèn sân khấu. Sau đó, khi danh tiếng mới tìm thấy của họ kết thúc và sự chú ý của công chúng chuyển sang nơi khác, những ngôi sao đang lụi tàn này thường phải vật lộn để điều chỉnh lại cuộc sống bình thường. 

Tuy nhiên, bám vào sự nổi tiếng có những cạm bẫy riêng của nó. Sự nổi tiếng kéo theo sự mất đi sự riêng tư khi cuộc sống của một ngôi sao trở thành chủ đề thu hút sự chú ý của giới truyền thông và đôi khi là những tin đồn ác ý. Điều này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình bạn của họ. Những người khao khát danh vọng phải sẵn sàng sống cuộc sống của họ dưới kính hiển vi. Sự nổi tiếng có thể tạo nên sự tự tin, nhưng nó cũng có thể phá hủy sự tự tin này, mang đến sự bất an, trầm cảm và cô đơn. 

Điều quan trọng là phải đặt tình cảm và các mối quan hệ của con người lên trên danh vọng vì suy cho cùng, danh vọng không mang lại hạnh phúc. Ánh hào quang rực rỡ của sự nổi tiếng đã làm mù quáng nhiều kẻ muốn trở thành người mà sau này, họ cảm thấy cô đơn và bối rối. 

Danh vọng là thoáng qua đối với hầu hết mọi người, nhưng thế giới thực thì trường tồn đối với tất cả mọi người.