word “identify” in paragraph 2 is closest in meaning to___________.

Kiến thức: đọc hiểu

Giải thích: identify (v): nhận biết

name (v): định rõ   discover (v): khám phá

encounter (v): đối mặt      estimate (v): ước tính

Thông tin: To specify the job description of a Webmaster, one needs to identify the hardware and software the website the Webmaster will manage is running on.

Dịch bài đọc số 75:

NGHỀ NGHIỆP INTERNET

Trái ngược với niềm tin phổ biến, người ta không phải cứ được đào tạo là một lập trình viên để làm việc trực tuyến. Tất nhiên, có rất nhiều công việc dành cho những người có kỹ năng sử dụng máy tính công nghệ cao nhưng sự phát triển của các phương tiện truyền thông mới đã mở ra một loạt các cơ hội nghề nghiệp Internet đòi hỏi trình độ kỹ thuật tối thiểu.

Có lẽ một trong những cơ hội việc làm trực tuyến nổi tiếng nhất là công việc của Quản trị Web. Tuy nhiên, thật khó để xác định một mô tả công việc cơ bản cho vị trí này. Các trình độ và trách nhiệm phụ thuộc vào nhiệm vụ mà một tổ chức cụ thể cần một Quản trị viên Web để thực hiện.

Để xác định mô tả công việc của một quản trị viên web, người ta cần xác định phần cứng và phần mềm mà trang web mà quản trị viên trang web sẽ quản lý đang chạy. Các loại phần cứng và phần mềm khác nhau đòi hỏi các bộ kỹ năng khác nhau để quản lý chúng. Một yếu tố quan trọng nữa là liệu trang web đó có đang chạy nội bộ hay bên ngoài (thuê không gian chia sẻ trên các máy chủ của công ty). Cuối cùng, trách nhiệm của một quản trị viên web cũng phụ thuộc vào việc họ sẽ làm việc độc lập hay liệu công ty có cung cấp mọi người giúp đỡ hay không. Tất cả các yếu tố này cần được xem xét trước khi người ta có thể tạo một mô tả công việc quản trị trang web chính xác.

Quản trị Web là một loại nghề nghiệp Internet đòi hỏi kiến thức chuyên sâu về các ứng dụng máy tính mới nhất. Tuy nhiên, cũng có những công việc trực tuyến sẵn sàng cho những kỹ năng truyền thống vẫn có nhu cầu cao. Nội dung công việc yêu cầu kỹ năng viết tuyệt vời và một cảm giác tốt về web như là một "phương tiện truyền thông mới '.

Thuật ngữ "phương tiện truyền thông mới" rất khó xác định vì nó yêu cầu một bộ công nghệ và kỹ năng mới. Cụ thể, nó bao gồm các trang web, email, công nghệ internet, CD-ROM, DVD, âm thanh và video trực tuyến, các bài thuyết trình đa phương tiện tương tác, sách điện tử, âm nhạc kỹ thuật số, minh hoạ máy tính, trò chơi điện tử, thực tế ảo và nghệ thuật máy tính.

Ngoài ra, nhiều nghề nghiệp Internet ngày nay đang trở thành nghề trả lương theo công việc. Với nhiều công ty phải giảm bớt các khoản kinh tế khó khăn, việc gia công và ký kết hợp đồng lao động tự do trực tuyến đã trở thành thực tiễn kinh doanh phổ biến. Internet cung cấp một lượng lớn người mua từ khắp nơi trên thế giới mà những người tự do có thể ký hợp đồng dịch vụ của họ. Một lợi ích bổ sung cho các công việc trực tuyến như vậy là các dịch giả tự do có thể làm việc với các dự án với các công ty bên ngoài nước mình.

Một người có thể kiếm được bao nhiêu trong những loại nghề này? Cũng như nhiều câu hỏi liên quan đến công nghệ phát triển ngày nay, không có câu trả lời đơn giản. Có rất nhiều công ty sẵn sàng trả lương cho những người có kỹ năng Internet trên 70.000 đô la một năm. Nói chung, các quản trị web bắt đầu với khoảng $ 30,000 mỗi năm, nhưng mức lương có thể thay đổi rất nhiều. Các tác giả tự do làm việc trực tuyến đã được biết đến từ 40.000 đến 70.000 đô la một năm.