Thông tin: Either the eye must be speeded up, or the cat's fall slowed down for the phenomenon to be observed. A century ago the former was accomplished by means of high-speed photography using equipment now available in any pharmacy. But in the nineteenth century the capture on film of a falling cat constituted a scientific experiment.

Dịch nghĩa: Hoặc là con mắt được đẩy nhanh tốc độ, hoặc là sự rơi của con mèo chậm lại để hiện tượng này được quan sát. Một thế kỷ trước, điều thứ nhất đã được thực hiện bằng phương tiện của nhiếp ảnh tốc độ cao sử dụng các thiết bị sẵn có ngày nay ở bất kỳ hiệu thuốc nào. Nhưng trong thế kỷ mười chín, sự chụp phim của một con mèo rơi xuống tạo thành một thí nghiệm khoa học.

Như vậy những bức ảnh được gọi là thí nghiệm bởi vì mục đích của nó là ghi lại hình ảnh và giải thích hiện tượng về con mèo.

          A. The photographs were not very clear = Các hình ảnh không phải là rất rõ ràng.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. The photographer used inferior equipment = Các nhiếp ảnh gia sử dụng thiết bị kém.

Không có thông tin như vậy trong bài.          

          D. The photographer thought the cat might be injured = Các nhiếp ảnh gia cho rằng con mèo có thể bị thương.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: A century ago the former was accomplished by means of high-speed photography using equipment now available in any pharmacy. But in the nineteenth century the capture on film of a falling cat constituted a scientific experiment.

Dịch nghĩa: Một thế kỷ trước, điều thứ nhất đã được thực hiện bằng phương tiện của nhiếp ảnh tốc độ cao sử dụng các thiết bị sẵn có ngày nay ở bất kỳ hiệu thuốc nào. Nhưng trong thế kỷ mười chín, sự chụp phim của một con mèo rơi xuống tạo thành một thí nghiệm khoa học.

Một thế kỷ trước (tức là thế kỷ XX) thì nhiếp ảnh tốc độ cao đã phổ biến đến mức dụng cụ có thể được tìm thấy ở bất cứ hiệu thuốc nào. Nhưng trước đó, ở thế kỷ XIX thì nó tạo thành thì nghiệm khoa học, nghĩa là nó còn rất mới mẻ, là một công nghệ mới.

Phương án A. It was a relatively new technology = nó là một công nghệ rất mới, là phương án chính xác nhất.

          B. The necessary equipment was easy to obtain = Các thiết bị cần thiết là dễ dàng để có được.

Đó là khi ở thế kỷ XX thì các thiết bị cần thiết mới dễ dàng có được, chứ cuối những năm 1800 thì không.

          C. The resulting photographs are difficult to interpret = Những hình ảnh thu được rất khó để giải thích.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. It was not fast enough to provide new information = Nó không đủ nhanh để cung cấp thông tin mới.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Giải thích:    Rotate (v) = xoay quanh, quay vòng

                    Turn (v) = xoay, quay tròn

Dịch nghĩa: Careful analysis of the photos reveals the secret; as the cat rotates the front of its body clockwise, the rear and tail twist counterclockwise, so that the total spin remains zero, in perfect accord with Newton's laws = Phân tích cẩn thận các bức ảnh tiết lộ bí mật; khi con mèo quay mặt trước của cơ thể của nó theo chiều kim đồng hồ, phía sau và đuôi xoắn ngược chiều kim đồng hồ, do đó tổng lực xoay vẫn bằng không, phù hợp hoàn hảo với định luật của Newton.

          A. drops (v) = rơi xuống, giảm xuống

          C. controls (v) = kiểm soát

          D. touches (v) = chạm vào

Thông tin: Either the eye must be speeded up, or the cat's fall slowed down for the phenomenon to be observed. A century ago the former was accomplished by means of high-speed photography using equipment now available in any pharmacy … Careful analysis of the photos reveals the secret

Dịch nghĩa: Hoặc là con mắt được đẩy nhanh tốc độ, hoặc là sự rơi của con mèo chậm lại để hiện tượng này được quan sát. Một thế kỷ trước, điều thứ nhất đã được thực hiện bằng phương tiện của nhiếp ảnh tốc độ cao sử dụng các thiết bị sẵn có ngày nay ở bất kỳ hiệu thuốc nào … Phân tích cẩn thận các bức ảnh tiết lộ bí mật

Như vậy để tăng tốc độ của nhận thức của họ một nghìn lần thì các nhà khoa học phải nhờ đến công cụ là nhiếp ảnh tốc đọ cao và phân tích các bức ảnh.

Phương án A. By analyzing photographs = bằng cách phân tích các bức ảnh, là phương án chính xác nhất.

          B. By observing a white cat in a dark room = Bằng cách quan sát một con mèo trắng trong một căn phòng tối.

          C. By dropping a cat from a greater height = Khi thả một con mèo từ độ cao lớn hơn.

          D. By studying Newton's laws of motion = Bằng cách nghiên cứu quy luật chuyển động của Newton.

Thông tin: Direct carving - in which the sculptors themselves carve stone or wood with mallet and chisel - must be recognized as something more than just a technique. Implicit in it is an aesthetic principle as well: that the medium has certain qualities of beauty and expressiveness with which sculptors must bring their own aesthetic sensibilities into harmony.

Dịch nghĩa: Chạm khắc trực tiếp - trong đó các nhà điêu khắc tự khắc bằng đá hoặc gỗ với vồ và đục - phải được công nhận là một cái gì đó nhiều hơn một kỹ thuật. Tiềm ẩn trong nó cũng là một nguyên tắc thẩm mỹ: rằng phương tiện có những phẩm chất nhất định của vẻ đẹp và biểu cảm mà nhà điêu khắc phải mang sự nhạy cảm thẩm mỹ riêng của chúng vào sự hòa hợp.

Như vậy từ “medium” chính là các phương tiện để nhà điêu khắc thực hiện công việc, mà trong bài được đưa ra cụ thể là đá hoặc gỗ.

Phương án A. stone or wood = đá hoặc gỗ, là phương án chính xác nhất.

          B. mallet and chisel = vồ và đục

Đây là những dụng cụ để thực hiện việc điêu khắc, chúng không được miêu tả là những vật có vẻ đẹp nhất định mà nhà điêu khắc cần khai thác.

          C. technique (n) = kỹ thuật

“Technique” được nhắc đến để nhấn mạnh vai trò của chạm khắc trực tiếp nhiều hơn một kỹ thuật đơn thuần, chứ không phải một phương tiện mang vẻ đẹp trong nó.

          D. principle (n) = nguyên tắc

Bản thân từ “medium” chính là nằm trong nguyên tắc được nhắc đến, chứ không phải thay thế cho từ “principle”.

Thông tin: Implicit in it is an aesthetic principle as well: that the medium has certain qualities of beauty and expressiveness with which sculptors must bring their own aesthetic sensibilities into harmony. For example, sometimes the shape or veining in a piece of stone or wood suggests, perhaps even dictates, not only the ultimate form, but even the subject matter.

Dịch nghĩa: Tiềm ẩn trong nó cũng là một nguyên tắc thẩm mỹ: rằng phương tiện có những phẩm chất nhất định của vẻ đẹp và biểu cảm mà nhà điêu khắc phải mang sự nhạy cảm thẩm mỹ riêng của chúng vào sự hòa hợp. Ví dụ, đôi khi hình dạng hoặc hoa văn trong một mảnh đá hay gỗ cho thấy, có lẽ thậm chí quyết định, không chỉ hình thức cuối cùng, mà cả chủ đề.

Phương án C. The material is an important element in a sculpture = nguyên liệu là một yếu tố quan trọng trong một tác phẩm điêu khắc; là phương án chính xác nhất.

          A. A sculptor must work with talented assistants = Một nhà điêu khắc phải làm việc với các trợ lý tài năng.

Neoclassical sculptors seldom held a mallet or chisel in their own hands, readily conceding that the assistants they employed were far better than they were at carving the finished marble. = Các nhà điêu khắc tân cổ điển hiếm khi tự cầm một vồ hoặc đục trong tay mình, sẵn sàng thừa nhận rằng các trợ lý họ sử dụng là giỏi hơn nhiều so với họ khi khắc tạc tác phẩm đá cẩm thạch hoàn chỉnh.

Đây là sự thật thường xảy ra, nhưng không có nguyên tắc nào quy định một nhà điêu khắc phải làm việc với các trợ lý tài năng.

          B. The subject of a sculpture should be derived from classical stories = Các chủ đề của một tác phẩm điêu khắc nên được bắt nguồn từ những câu chuyện cổ điển.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. Designing a sculpture is a more creative activity than carving it = Thiết kế một tác phẩm điêu khắc là một hoạt động sáng tạo hơn khắc nó.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: Direct carving - in which the sculptors themselves carve stone or wood with mallet and chisel … Neoclassical sculptors seldom held a mallet or chisel in their own hands

Dịch nghĩa: Chạm khắc trực tiếp - trong đó các nhà điêu khắc tự khắc bằng đá hoặc gỗ với vồ và đục … Các nhà điêu khắc tân cổ điển hiếm khi tự cầm một vồ hoặc đục trong tay mình

Như vậy sự khác nhau cơ bản giữa chạm khắc trực tiếp và chạm khắc truyền thống là nhà điêu khắc tự mình làm ra sản phẩm.

Phương án A. Sculptors are personally involved in the carving of a piece = Các nhà điêu khắc tham gia một cách cá nhân vào việc chạm khắc một tác phẩm; là phương án chính xác nhất.

          B. Sculptors find their inspiration in neoclassical sources = Các nhà điêu khắc tìm thấy cảm hứng của họ trong các nguồn tân cổ điển.

          C. Sculptors have replaced the mallet and chisel with other tools = Các nhà điêu khắc đã thay thế vồ và đục bởi các dụng cụ khác.

          D. Sculptors receive more formal training = Các nhà điêu khắc được đào tạo chính quy hơn.

Thông tin: In 1905 he was sent to Paris as an apprentice to an art dealer, and in the years that followed he witnessed the birth of Cubism, discovered primitive art, and learned the techniques of woodcarving from a frame maker.

Dịch nghĩa: Năm 1905, ông đã được gửi đến Paris như một người học việc cho một kẻ buôn tác phẩm nghệ thuật, và trong những năm sau đó, ông đã chứng kiến ​​sự ra đời của chủ nghĩa Lập thể, phát hiện ra nghệ thuật nguyên thủy, và học được các kỹ thuật khắc gỗ từ một nhà sản xuất khung.

Như vậy Laurent đã học điêu khắc tại Paris khi làm việc cho một nhà sản xuất khung. Phương án D. Paris là phương án chính xác nhất.

          A. New York

Đây là nơi Laurent trở lại vào năm 1910 sau khi đã học điêu khắc.

          B. Africa = châu Phi

Đây là nơi mà nghệ thuật của nó mang đến cảm hứng sáng tác bức tượng “The priestess” cho ông.

          C. The South Pacific = vùng Nam Thái Bình Dương

Đây là nơi mà nghệ thuật của nó mang đến cảm hứng sáng tác bức tượng “The priestess” cho ông.

Giải thích: Back in New York City by 1910, Laurent began carving pieces such as The Priestess, which reveals his fascination with African, pre-Columbian, and South Pacific art. Taking a walnut plank, the sculptor carved the expressive, stylized design … The plank's form dictated the rigidly frontal view and the low relief.

Dịch nghĩa: Trở lại thành phố New York năm 1910, Laurent bắt đầu khắc các tác phẩm như The Priestess, trong đó cho thấy niềm đam mê của ông với nghệ thuật của châu Phi, tiền Columbus, và Nam Thái Bình Dương. Lấy một tấm ván óc chó, nhà điêu khắc chạm khắc các biểu cảm, thiết kế cách điệu … Hình thức của tấm ván quyết định góc nhìn phía trước và độ khắc nông.

Như vậy, các phương án A. The design is stylized, C. The carving is not deep, D. It depicts the front of a person đều được nhắc đến là đặc điểm của bức tượng.

Chỉ có phương án B. It is made of marble = Nó được làm bằng đá cẩm thạch là không có thông tin trong bài.

Giải thích: Đoạn đầu của bài đọc giải thích về lý thuyết kiến tạo mảng. Đoạn còn lại nói về các tác dụng, đóng góp của lý thuyết này trong việc giải thích các hiện tượng địa tầng từ nhiên.

Phương án A. The contributions of the theory of plate tectonics to geological knowledge = Những đóng góp của lý thuyết kiến tạo mảng đối với kiến thức địa chất; là phương án nêu chủ đề của bài đọc chính xác nhất.

          B. The mineral composition of the Earth's crust = Các thành phần khoáng chất của vỏ Trái Đất.

The rocks of the crust are composed mostly of minerals with light elements, like aluminum and sodium, while the mantle contains some heavier elements, like iron and magnesium. = Các đá của lớp vỏ được cấu tạo chủ yếu là khoáng chất với các nguyên tố nhẹ, như nhôm và natri, trong khi lớp manti có chứa một số nguyên tố nặng hơn, như sắt và magiê.

Các thành phần khoáng chất của vỏ Trái Đất được nhắc đến để làm rõ lý thuyết kiến tạo mảng. Tuy nhiên đây không phải nội dung mang tính chủ đạo trong bài.

          C. The location of the Earth's major plates = Vị trí của các mảng lớn của Trái Đất.

The southern one - which included the modern continents of South America, Africa, Australia, and Antarctica - is called Gondwanaland. The northern one - with North America, Europe, and Asia - is called Laurasia. = Mảng phía nam - trong đó bao gồm các lục địa hiện đại là Nam Mỹ, châu Phi, Úc và Nam Cực - được gọi là Gondwanaland. Mảng phía bắc - với Bắc Mỹ, châu Âu và châu Á - được gọi là Laurasia.

Đây là một phần của lý thuyết kết quả suy ra từ lý thuyết kiến tạo mảng chứ không phải nội dung mang tính chủ đạo của bài.

          D. The methods used by scientists to measure plate movement = Các phương pháp được sử dụng bởi các nhà khoa học để đo chuyển động mảng.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: Pangaea first broke into two large continental masses with a newly formed sea that grew between the land areas as the depression filled with water. The southern one - which included the modern continents of South America, Africa, Australia, and Antarctica - is called Gondwanaland.

Dịch nghĩa: Pangaea lần đầu tiên tách thành hai khối lục địa rộng lớn với một biển mới được tạo ra cái mà đã phát triển giữa các vùng đất khi vùng trũng được đổ đầy nước. Mảng phía nam - trong đó bao gồm các lục địa hiện đại là Nam Mỹ, châu Phi, Úc và Nam Cực - được gọi là Gondwanaland.

Thông tin đưa ra rằng Pangaea tách thành hai mảng lục địa lớn, mảng phía nam và mảng phía bắc. Do đó từ “one” là từ thay thế cho từ “masses”.

          A. movements (n) = các chuyển động

          C. sea (n) = biển

          D. depression (n) = vùng trũng, vùng thấp hơn

Thông tin: Before the 1960's, geologists could not explain why active volcanoes and strong earthquakes were concentrated in that region. The theory of plate tectonics gave them an answer.

Dịch nghĩa: Trước những năm 1960, các nhà địa chất không thể giải thích tại sao núi lửa đang hoạt động và động đất mạnh đã được tập trung ở khu vực đó. Lý thuyết kiến ​​tạo mảng đã cho họ một câu trả lời.

Như vậy, có thể suy ra rằng chỉ từ những năm 1960 trở đi mới có lý thuyết kiến tạo mảng. Phương án B. It was first proposed in the 1960's = Nó lần đầu được đưa ra trong những năm 1960, là phương án chính xác nhất.

          A. It is no longer of great interest to geologists = Nó không còn tạo hứng thú lớn cho các nhà địa chất.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. It fails to explain why earthquakes occur = Nó thất bại trong việc giải thích tại sao động đất xảy ra.

The movement of the lithospheric plates is responsible for earthquakes, volcanoes, and the Earth's largest mountain ranges. = Sự di chuyển của các mảng thạch quyển chịu trách nhiệm cho những trận động đất, núi lửa, và các dãy núi lớn nhất của Trái Đất.

Như vậy lý thuyết đó đã thành công khi giải thích hoạt động của núi lửa chứ không phải thất bại.

          D. It refutes the theory of the existence of a supercontinent = Nó bác bỏ các lý thuyết về sự tồn tại của một siêu lục địa.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: The changing profile of a city in the United States is apparent in the shifting definitions used by the United States Bureau of the Census.

Dịch nghĩa: Hồ sơ đang thay đổi của một thành phố tại Hoa Kỳ là rõ ràng trong các định nghĩa thay đổi được sử dụng bởi Cục điều tra dân số của Hoa Kỳ.

Đây là câu chủ đề của cả bài đọc, sau đó bài đọc làm rõ hơn về sự thay đổi các định nghĩa của một khu vực thành phố.

Phương án C. The changing definition of an urban area = Sự thay đổi định nghĩa về một khu vực thành thị; là phương án chính xác nhất.

          A. How cities in the United States began and developed = Làm thế nào thành phố ở Hoa Kỳ bắt đầu và phát triển.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          B. Solutions to overcrowding in cities = Giải pháp cho tình trạng quá tải ở các thành phố.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. How the United States Census Bureau conducts a census = Cục điều tra dân Hoa Kỳ tiến hành một điều tra dân số như thế nào.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: While the Census Bureau and the United States government used the term SMSA (by 1969 there were 233 of them), social scientists were also using new terms to describe the elusive, vaguely defined areas reaching out from what used to be simple “towns” and “cities”.

Dịch nghĩa: Trong khi Cục điều tra dân số và Chính phủ Hoa Kỳ sử dụng khái niệm SMSA (đến năm 1969 đã có 233 trong số đó), các nhà khoa học xã hội cũng đã đang sử dụng thuật ngữ mới để mô tả các khu vực mơ hồ, khó xác định vươn ra từ những gì từng là các "thị trấn" và “thành phố" đơn giản.

Như vậy những khu vực thành thị hiện nay đã mơ hồ và khó nắm bắt hơn rất nhiều so với năm 1950, do đó mới có sự thay đổi tên gọi.

Phương án A. City borders had become less distinct = biên giới thành phố đã trở nên ít rõ rệt; là phương án chính xác nhất.

          B. Cities had undergone radical social change = Các thành phố đã trải qua những thay đổi xã hội triệt để.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. Elected officials could not agree on an acceptable definition = Các công chức được bầu không thể đồng ý về một định nghĩa có thể chấp nhận được.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. New businesses had relocated to larger cities = Các doanh nghiệp mới đã di chuyển đến các thành phố lớn.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: Each SMSA would contain at least one central city with 50,000 inhabitants or more or two cities having shared boundaries and constituting, for general economic and social purposes, a single community with a combined population of at least 50,000, the smaller of which must have a population of at least 15,000.

Dịch nghĩa: Mỗi SMSA sẽ chứa ít nhất một trung tâm thành phố với 50.000 nhân khẩu trở lên hoặc hai thành phố có ranh giới chung và cấu thành, cho các mục đích kinh tế và xã hội nói chung, một cộng đồng duy nhất với tổng dân số ít nhất là 50.000, cái nhỏ hơn trong đó phải có một dân số ít nhất 15.000.

Như vậy chỉ có phương án D. It consists of at least two cities = Nó bao gồm ít nhất hai thành phố là sai so với thông tin trong bài, vì nó có thể chỉ gồm một siêu thành phố. Còn phương án A, B, C đều đúng về một SMSA.

          A. It has a population of at least 50,000 = Nó có dân số ít nhất là 50.000.

          B. It can include a city's outlying regions = Nó có thể bao gồm các khu vực xa trung tâm của một thành phố.

          C. It can include unincorporated regions = Nó có thể bao gồm các khu vực chưa hợp nhất.

Câu 1 -2 -3 – Đoạn 3: “In preparing to conduct a survey, sociologists must exercise great care in the wording of questions. An effect survey question must be simple and clear enough for people to understand it. I must also be specific enough so that there are no problems in interpreting the results.”

Tạm dịch: “Khi chuẩn bị tiến hành một cuộc khảo sát, nhà xã hội học phải thực hiện cẩn thận trong cách diễn đạt của câu hỏi. Một câu hỏi khảo sát hiệu lực phải phải đơn giản và rõ ràng, đủ để mọi người hiểu nó. Nó cũng phải đủ cụ thể để không có vấn đề trong việc giải thích kết quả.”

Từ đó ta thấy rằng nhà xã hội học rất lo lắng về cuộc khảo sát nếu câu trả lời không đáp ứng yêu cầu câu hỏi và phải trở lại câu hỏi để giai thích => Đáp án A thích hợp nhất

Thông tin: In the United States in the early 1800's, individual state governments had more effect on the economy than did the federal government.

Dịch nghĩa: Tại Hoa Kỳ vào đầu những năm 1800, chính quyền tiểu bang cá nhân có hiệu lực nhiều hơn đối với nền kinh tế hơn so với chính phủ liên bang.

Đây là câu chủ đề của cả bài viết. Phần sau của bài giải thích rỗ hươn về sự tác động đối với nền kinh tế của hai loại hình chính phủ này.

Phương án C. The roles of state and federal governments in the economy of the nineteenth century = Vai trò của chính quyền tiểu bang và liên bang trong nền kinh tế của thế kỷ XIX; là phương án nêu chủ đề của bài đọc chính xác nhất.

          A. States's rights versus federal rights = Các quyền của tiểu bang đối đầu với các quyền của liên bang.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          B. The participation of state governments in railroad, canal, and turnpike construction = Sự tham gia của chính quyền tiểu bang trong đường sắt, kênh mương, xây dựng cửa xoay tròn

Đây là một phần của chính sách phát triển kinh tế của chính quyền tiểu bang chứ không phải nội dung mang tính chủ đạo của bài.

          D. Regulatory activity by state governments = Hoạt động điều tiết của chính quyền tiểu bang.

Đây là một phần của chính sách phát triển kinh tế của chính quyền tiểu bang chứ không phải nội dung mang tính chủ đạo của bài.

Thông tin: The states encouraged internal improvements in two distinct ways; first, by actually establishing state companies to build such improvement; second, by providing part of the capital for mixed public-private companies setting out to make a profit.

Dịch nghĩa: Các tiểu bang khuyến khích cải tiến nội bộ theo hai cách riêng biệt; đầu tiên, bằng cách thực sự thiết lập các công ty nhà nước để xây dựng cải tiến đó; thứ hai, bằng cách cung cấp một phần vốn cho các công ty công tư hỗn hợp thiết lập ra để tạo ra lợi nhuận.

Như vậy các cải tiến nội bộ như kênh đào, đường cao tốc, đường sắt có thể được xây dựng hoàn toàn bởi công ty nhà nước hoặc một phần bởi công ty nhà nước và một phần bởi công ty tư nhân.

Phương án D. sometimes built in part by state companies = một chiếc thuyền nổi trên mặt nước; là phương án chính xác nhất.

          A. built with money that came from the federal government = được xây dựng với số tiền đến từ chính phủ liên bang.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          B. much more expensive to build than they had been previously = đắt hơn nhiều để xây dựng so với chúng đã từng trước đây.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. built predominantly in the western part of the country = được xây dựng chủ yếu ở phía tây của đất nước.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Giải thích: Trong đoạn thứ hai của bài đọc, tác giả nhắc đến phạm vi của các hoạt động điều tiết của chính phủ tiểu bang. Trong đó chỉ có phương án B. inspecting materials used in turnpike maintenance = kiểm tra các vật liệu được sử dụng cho bảo trì đường cao tốc là không được nhắc đến.

          A. licensing of retail merchants = việc cấp phép của các thương nhân bán lẻ.

in the nineteenth century, state regulation through licensing fell especially on peddlers, innkeepers, and retail merchants of various kinds = trong thế kỷ XIX, quy định nhà nước thông qua cấp phép rơi đặc biệt vào những người bán rong, chủ nhà nghỉ, và các thương gia bán lẻ các loại.

          C. imposing limits on price-fixing = áp đặt giới hạn về ấn định giá.

Finally, state governments experimented with direct labor and business regulation designed to help the individual laborer or consumer, including setting maximum limits on hours of work and restrictions on price-fixing by businesses. = Cuối cùng, chính quyền bang đã thử nghiệm với lao động trực tiếp và quy định kinh doanh được thiết kế để giúp người lao động cá nhân hoặc người tiêu dùng, bao gồm thiết lập giới hạn tối đa về giờ làm việc và hạn chế ấn định giá của các doanh nghiệp.

          D. control of lumber = kiểm soát gỗ

The perishable commodities of trade generally came under state inspection, and such important frontier staples as lumber and gunpowder were also subject to state control = Các mặt hàng dễ hỏng của thương mại nói chung chịu dưới sự thanh tra nhà nước, và như vậy mặt hàng chủ lực biên giới quan trọng như gỗ và thuốc súng cũng là đối tượng để nhà nước kiểm soát.

Thông tin: It permitted access to public western lands on increasingly easy terms, culminating in the Homestead Act of 1862, by which title to land could be claimed on the basis of residence alone.

Dịch nghĩa: Nó cho phép tiếp cận đến những vùng đất công phía tây với điều kiện ngày càng dễ dàng, mà đỉnh cao là trong Đạo luật năm 1862, do đó quyền sở hữu đất đai có thể được khẳng định chỉ trên cơ sở cư trú.

Phương án A. It made it increasingly possible for settlers to obtain land in the West = Nó làm cho ngày càng có khả năng cho người định cư để có được đất ở phương Tây, là phương án chính xác nhất.

          B. It was a law first passed by state governments in the West = Đó là một đạo luật đầu tiên được thông qua bởi chính quyền các bang ở miền Tây.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. It increased the money supply in the West = Nó làm tăng cung tiền ở phương Tây.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. It established tariffs in a number of regions = Nó thiết lập mức thuế trong một số khu vực.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: It established a national bank to stabilize banking activities in the country and, in part, to provide a supply of relatively easy money to the frontier, where it was greatly needed for settlement.

Dịch nghĩa: Nó đã thành lập một ngân hàng quốc gia để ổn định hoạt động ngân hàng trong nước và một phần là để cung cấp một nguồn cung tiền tương đối dễ dàng đến biên giới, nơi nó được cần rất nhiều để giải quyết vấn đề yên định.

Phương án C. Regulation of the supply of money = Quy định về việc cung cấp tiền, là phương án chính xác nhất.

          A. Control of the manufacture of gunpowder = Kiểm soát sản xuất thuốc súng

Đây là trách nhiệm của chính quyền tiểu bang.

          B. Determining the conditions under which individuals worked = Xác định các điều kiện theo đó các cá nhân làm việc.

Đây là trách nhiệm của chính quyền tiểu bang.

          D. Inspection of new homes built on western lands = Kiểm tra ngôi nhà mới được xây dựng trên vùng đất phía tây.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: Citizens of prosperous, essentially middle-class republics - whether ancient Romans, seventeenth-century Dutch burghers, or nineteenth-century Americans - have always shown a marked taste for portraiture

Dịch nghĩa: Những công dân của các nước cộng hòa thịnh vượng, về cơ bản thuộc tầng lớp trung lưu - cho dù người La Mã cổ đại, dân thành thị Hà Lan thế kỷ XVII, hoặc người Mỹ thế kỷ XIX - luôn thể hiện một thị hiếu đáng đối với vẽ chân dung.

Như vậy những người dân thành thị Hà Lan được nhắc đến như là một ví dụ cho những người có thị hiếu rõ rệt đối với tranh chân dung.

Phương án B. appreciated portraits = đánh giá cao tranh chân dung; là phương án chính xác nhất.

          A. consisted mainly of self-taught artists = gồm chủ yếu là các nghệ sĩ tự học.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. influenced American folk art = ảnh hưởng nghệ thuật dân gian của Mỹ.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          D. had little time for the arts = có ít thời gian dành cho nghệ thuật.

Không có thông tin như vậy trong bài.

Thông tin: The earliest American folk art portraits come, not surprisingly, from New England — especially Connecticut and Massachusetts — for this was a wealthy and populous region and the center of a strong craft tradition.

Dịch nghĩa: Các bức chân dung nghệ thuật dân gian Mỹ đầu tiên đến, một cách không đáng ngạc nhiên, từ New England - đặc biệt là Connecticut và Massachusetts - vì đây là một khu vực giàu có và đông dân và là trung tâm của một truyền thống thủ công mạnh mẽ.

Như vậy rất nhiều những bức chân dung nghệ thuật dân gian Mỹ đầu tiên đến từ Connecticut và Massachusetts. Phương án C là phương án chính xác nhất.

          A. In western New York = Ở phía tây New York.

          B. In Illinois and Missouri = Ở Illinois và Missouri.

          D. In Ohio = Ở Ohio.

Ba phương án trên không chính xác vì đó là những nơi có thể tìm thấy các nghệ sĩ vẽ chân dung sau 1776 chứ không phải nơi các bức chân dung đầu tiên ra đời.

Within a few decades after the signing of the Declaration of Independence in 1776, the population was pushing westward, and portrait painters could be found at work in western New York, Ohio,

Kentucky, Illinois, and Missouri. = Trong vòng một vài thập kỷ sau khi ký bản Tuyên ngôn Độc lập năm 1776, dân số đã được đẩy về phía tây, và họa sĩ chân dung có thể được tìm thấy tại nơi làm việc ở phía tây New York, Ohio, Kentucky, Illinois và Missouri.

Thông tin: In 1839 the daguerreotype was introduced to America, ushering in the age of photography, and within a generation the new invention put an end to the popularity of painted portraits.

Dịch nghĩa: Năm 1839 các bức ảnh được chụp theo phương pháp cổ điển được giới thiệu đến Mỹ, mở ra thời đại của nhiếp ảnh, và trong vòng một thế hệ những phát minh mới đặt dấu chấm hết cho sự phổ biến của những bức chân dung được sơn vẽ.

Khi các bức ảnh đầu tiên ra đời thì nó khiến các bức chân dung vẽ tay bị lụi tàn dần. Mối quan hệ này cũng giống như khi ô tô ra đời khiến các cỗ xe ngựa không được sử dụng nữa.

Phương án D. horse-drawn carriage = Cỗ xe ngựa kéo là phương án chính xác nhất.

          A. highway (n) = đường cao tốc

          B. driver (n) = tài xế

          C. engine (n) = động cơ

Giải thích: But in the heyday of portrait painting — from the late eighteenth century until the 1850's — anyone with a modicum of artistic ability could become a limner, as such a portraitist was called.

Dịch nghĩa: Nhưng trong thời kỳ hoàng kim của hội họa chân dung - từ cuối thế kỷ thứ mười tám cho đến năm 1850 - bất cứ ai có một chút khả năng nghệ thuật có thể trở thành một thợ vẽ, như một người vẽ chân dung như vậy được gọi.

Như vậy hàm ý của câu là hầu hết các thợ vẽ không được đào tạo một cách bài bản. Phương án D. had no formal art training = không được đào tạo chính quy, là phương án chính xác nhất.

          A. received instruction from traveling teachers = nhận được hướng dẫn từ các giáo viên đi du lịch.

Không có thông tin như vậy trong bài.

          B. were women = là phụ nữ

Không có thông tin như vậy trong bài.

          C. were from wealthy families = đều đến từ những gia đình giàu có

Không có thông tin như vậy trong bài.